Estos monumentos históricos son reconocidos en todo el mundo y deberían ser sus primeras paradas. Contienen miles de años de historia y arquitectura. La belleza de estos lugares es famosa y han aparecido en muchas películas.
As one of the largest cathedrals in the world, the Catedral de Santa María de la Sede is a main landmark of Seville, and its plazas are the liveliest in the city. Built mainly in the 15th century, it kept the minaret of the old mosque as its bell tower: the Giralda, which can be seen from almost anywhere in the city and, when climbed, gives you a perfect view. Built on the site of the Almohad mosque, the cathedral is a clear example of Seville’s long history.
Inside, look for the monument holding the remains attributed to Christopher Columbus, carried by four figures that represent the old kingdoms of Spain, and for the main altarpiece, one of the largest in the world. Climbing the Giralda is easier than it looks: instead of stairs, a series of ramps wide enough for a rider on horseback leads almost to the top. The visit usually ends in the Patio de los Naranjos, the courtyard of the old mosque.
El Alcázar Real y sus jardines, el palacio europeo más antiguo que sigue en uso, se han utilizado a menudo en el cine y la televisión. Utilizados por el Rey de España cuando él y su familia visitan Sevilla, el hermoso follaje y las murallas del palacio crean una verdadera experiencia real mientras los pavos reales pasean por los jardines exteriores.
The highlight is the Palace of King Peter I, built in the 14th century by craftsmen from Granada, Toledo and Seville, where Islamic-style plasterwork, tiles and courtyards such as the Patio de las Doncellas were made for a Christian king. Leave time for the gardens: their pavilions, fountains and the vaulted Baths of Doña María de Padilla are as memorable as the rooms.
Almacenar más de 43.000 documentos, pasear por los pasillos del Archivo es muy impresionante. Como toda Sevilla, su arquitectura refleja su historia y su importancia como uno de los archivos más importantes de Europa, con documentos relacionados con el imperio español en todo el mundo, especialmente en América.
The building was designed in the 16th century as the merchants’ exchange, so that traders would stop doing business on the cathedral steps, and it only became an archive in 1785. Visitors can climb the grand marble staircase and walk the upper galleries, where a selection of maps and original documents is on display.
Se trata de los dos sitios más populares de toda Sevilla, por lo que las colas son largas, incluso a primera hora de la mañana. Para disfrutar al máximo de la experiencia histórica, le recomendamos contratar los servicios de un guía local para familiarizarse con los monumentos y saltarse las colas.
Recuerda que puedes encontrar información mucho más completa y actualizada en nuestra guía en PDF, escrita por un habitante de la zona. Incluye recomendaciones adicionales, un mapa turístico, y horarios y precios actualizados. Es gratuita con cualquier reserva de excursión o actividad.
